JGloss是增加閱讀和翻譯註釋的話在日本的文本文檔的應用程序。此可以自動地，手動完成。當一個文本文檔第一次打開時，字就會抬起頭來字典文件和第一閱讀和翻譯（如果有的話）是用來註釋的單詞。然後，用戶可以編輯註釋：在字典中的閱讀和翻譯之間進行選擇，輸入自己的閱讀和翻譯，註釋刪除，並添加新的註解。該文件可以導出為純文本註釋，HTML（與Ruby的註解XHTML規範的支持）或LaTeX。該應用程序被設計成一個翻譯援助的人學習日語。隨著一些新的文檔，你可以先略讀文本並更改註解來匹配這個詞的含義有可能的。然後你就可...
