最好的 本土化與國際化軟件 為 Linux

中的python-gettext的是Gettext的對Python的一個實現，包括可用於生成的Gettext po文件編譯莫文件，包括對新msgctxt關鍵字支持的msgfmt類。這個想法為這個項目已經相當龐大，但從來沒有辜負什麼是應該做的。看看巴貝爾（http://pypi.python.org/pypi/Babel）的項目更對得起這個項目的名字。發展發生在https://github.com/hannosch/python-gettextWhat是新的本新聞稿中： PyPy 1.7下測試成功。...

翻譯工具包是一個開源的，免費分發，跨平台的命令行軟件項目實施Python和設計從地上爬起來，作為控制台公用事業旨在協助翻譯和本地化的集合engineers.Can被用來訪問所有用於與XLIFF和Gettext的PO文件格式的工作你localizationsBeing設計，該轉換工具包軟件可以方便地訪問所有的本地化。它包括工具，幫助您檢查，合併，提取和驗證您的本地化。許多轉換器還提供了翻譯工具包，允許翻譯轉換OpenOffice.org...

gtranslator項目是一個增強的gettext po文件編輯器GNOME桌面環境。它可以處理各種形式的像編譯gettext的po文件gettext的po文件（GMO /月的文件），壓縮po文件（po.gz / po.bz2等），並擁有許多舒適的日常使用功能likeFind /替換，自動翻譯，翻譯信息學習，信息表（供其在PO文件翻譯/信息的概述），輕鬆導航和翻譯信息和翻譯需要精確評論編輯。它得到了真的非常因此，為您提供應該簡單地測試，並很樂意與它 特點： ...

potpie大約從Transifex偽翻譯＆NBSP的的偽翻譯一個CLI包裝;可用的類型有支架，unicode的，planguage，擴展和混合。安裝要安裝的要求，簡單地說：＆NBSP; PIP安裝potpie或者，如果你絕對必須：＆NBSP; easy_install的potpie但是，你真的不應該這樣做。用法要創建一個偽翻譯PO文件，簡單地說：＆NBSP; potpie [--type] INFILE OUTFILE對於一個Django項目的例子可能是：＆NBSP; potpie區域/ EN /...

設置-gettext的腳本旨在被用來代替任何gettextize或autopoint。設置-gettext的腳本處理大部分的跨版本兼容的神奇。在2002年八月中旬，我認識了比我更想要的各種版本的gettext。...

wbmtranslator是翻譯助理的Webmin /代理服務器應用模塊。wbmtranslator模塊用於Webmin的模塊翻譯。它可能不是文本只喜歡山貓或w3m的瀏覽器使用。另外，請激活瀏覽器的JavaScript設置。要求：你至少需要下面的Perl模塊才能運行此模塊：  - 日期 - MANIP郵件 - 發件人 什麼是此版本中的新： ...

Gucharmap 是一個開源應用程序，為用戶提供熟悉的GNOME桌面環境的複雜角色地圖應用程序。它圍繞Unicode字符數據庫（UCD）構建。該應用程序允許用戶查看有關特定字符和字母的詳細信息，例如一般字符屬性和各種有用的表示。因為它使用GTK +工具包，所以該程序通過Xft，X11...

UIM是一個多語種的輸入法庫。 UIM的目的是提供一種靈活的開發平台和有用的用戶環境的輸入方法。它的工作原理在許多環境中，包括一般的桌面系統，例如GNOME或KDE，甚至在一個控制台。它也支持Linux的Zaurus和Mac OS X 什麼是此版本中的新： 在該版本修復了一些小問題與Qt4的橋樑和UIM-m17nlib。在GNU / Hurd和NetBSD的彙編問題是固定的。 什麼是1.7.2版本，新的： ...

Intlize是一個工具，提供國際化的程序和庫。 gettext的工具可以被用於處理人類可讀文件。C和C ++運行時文件被設置成直接包含在你的源代碼。安裝方式：在大多數系統中，沒有參數配置，讓需要。cd到頂層源目錄（您在哪裡找到README）的./configure使須藤使安裝對於配置有用的選項可能是：--prefix = DIR沒有這樣的說法，該軟件包安裝在/ usr /地方/我。例如，計劃在/ usr / local / bin目錄，在/ usr / local / lib目錄庫，在/ usr /...

hypua2jamo是一個Python模塊轉換漢陽PUA代碼（U + E0BC〜U + F8F7）為Unicode韓文尊寶（U + 1100〜U + 11FF），即音節初始峰值決賽編碼（첫가끝코드 ）。示例＆NBSP;從>>>進口hypua2jamo翻譯＆NBSP; >>> PUA = U'\ ub098 \ ub78f \ u302e \ ub9d0 \ u302f \ uebd4 \ ubbf8 \ u302e“＆NBSP; >>>翻譯（PUA）＆NBSP; U'\ ub098 \...