django-transmeta

Django的全美達是一個Django應用程序在Django的模型翻譯內容與NBSP;每一種語言被存儲並在數據庫級別不同的列自動管理。
使用全美達
創建翻譯模型
看看這個模型：
類圖書（models.Model）：
＆NBSP;標題= models.CharField（MAX_LENGTH = 200）
＆NBSP;描述= models.TextField（）
＆NBSP;機身= models.TextField（默認值=''）
＆NBSP;價格= models.FloatField（）
假設你想描述和身體翻譯。使用全美達後所產生的模式是：
來自全美達Transmeta的進口
類圖書（models.Model）：
＆NBSP; __ metaclass__ =全美達
＆NBSP;標題= models.CharField（MAX_LENGTH = 200）
＆NBSP;描述= models.TextField（）
＆NBSP;機身= models.TextField（默認值=''）
＆NBSP;價格= models.FloatField（）
＆NBSP;類元：
＆NBSP;翻譯=（'說明'，'體'，）
請確保您已設置默認值，可用的語言在你的settings.py：
LANGUAGE_CODE ='上課'
ugettext =拉姆達s：秒＃假ugettext功能，Django的文檔說
語言=（
＆NBSP;（'上課'，ugettext（'西班牙'）），
＆NBSP;（'恩'，ugettext（'英語'）），
）
這是與./manage.py sqlall命令生成的SQL：
開始;
CREATE TABLE“fooapp_book”（
＆NBSP;“身份證”串行NOT NULL PRIMARY KEY，
＆NBSP;“稱號”VARCHAR（200）NOT NULL，
＆NBSP;“description_en”的文字，
＆NBSP;“description_es”文字NOT NULL，
＆NBSP;“body_es”文字NOT NULL，
＆NBSP;“body_en”文字NOT NULL，
＆NBSP;“價格”雙精度NOT NULL
）
;
COMMIT;
注：*全美達創建一個列每種語言。不要擔心需要新的語言在未來，全美達解決了這個問題你。 *如果一個場為null =假，並且不具有默認值，全美達將僅創建一個NOT NULL字段，缺省語言。字段其他輔助語言將是空。另外，主要語言將被要求在管理應用程序，而其他字段將是可選的（用空白=真）。這樣做是因為對內容翻譯正常的做法是先在主要語言添加內容，後來有翻譯人員翻譯成其他語言。 *您可以使用./manage.py使用syncdb創建數據庫模式。
打在Python外殼
全美達的每一個可用語言模型中定義的每個翻譯領域創建一個字段。字段名稱後綴的語言短代碼，例如：description_es，description_en，等等。此外，它創建了一個FIELD_NAME的getter檢索的活動語言的字段值。
讓我們玩了一下在Python shell來更好的理解它是如何工作：
＆GT;＆GT;＆GT;從fooapp.models進口圖書
＆GT;＆GT;＆GT; B = Book.objects.create（description_es = u'mi descripcion'，description_en = u'my說明“）
＆GT;＆GT;＆GT; b.description
u'my說明“
＆GT;＆GT;＆GT;從django.utils.translation進口激活
＆GT;＆GT;＆GT;激活（“ES”）
＆GT;＆GT;＆GT; b.description
u'mi descripcion“
＆GT;＆GT;＆GT; b.description_en
u'my說明“
添加新的語言
如果你需要新的語言添加到現有的，你只需要改變你的settings.py，並要求全美達再次同步數據庫。例如，法國添加到我們的項目中，你需要將它添加到settings.py語言：
語言=（
＆NBSP;（'上課'，ugettext（'西班牙'）），
＆NBSP;（'恩'，ugettext（'英語'）），
＆NBSP;（“FR”，ugettext（“法國”）），
）
並執行一個特殊的sync_transmeta_db命令：
＆NBSP; ./ manage.py sync_transmeta_db
缺少語言從“fooapp.book”模式“說明”字段：FR
SQL同步“fooapp.book”模式：
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”ADD COLUMN“description_fr”文本
（Y / N）[N]：要執行一個SQL確實ÿ
執行SQL ...完成
缺少語言從“fooapp.book”模式“體”字段：FR
SQL同步“fooapp.book”模式：
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”ADD COLUMN“body_fr”文本
（Y / N）[N]：要執行一個SQL確實ÿ
執行SQL ...完成
並完成了！
添加新的翻譯領域
現在想像一下，使用這個Web應用程序（帶很多書創建）幾個月後，你需要做的書翻譯的價格（例如，由於書價取決於貨幣）。
要做到這一點，首先添加價格模型的翻譯領域列表：
類圖書（models.Model）：
＆NBSP; ...
＆NBSP;價格= models.FloatField（）
＆NBSP;類元：
＆NBSP;翻譯=（'說明'，'體'，'價格'，）
所有這一切現在剩下的是調用sync_transmeta_db命令來更新數據庫架構：
＆NBSP; ./ manage.py sync_transmeta_db
語言：
＆NBSP; 1。西班牙語
＆NBSP; 2。英語
選擇在其中把當前翻譯數據的語言。
什麼是當前數據的語言？ （1-2）：1
缺少語言從“fooapp.book”模式“價格”字段：ES，EN
SQL同步“fooapp.book”模式：
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”ADD COLUMN“price_es”雙精度
＆NBSP; UPDATE“fooapp_book”SET“price_es”=“價格”
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”ALTER COLUMN“price_es”SET NOT NULL
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”ADD COLUMN“price_en”雙精度
＆NBSP; ALTER TABLE“fooapp_book”DROP COLUMN“價格”
（Y / N）[N]：要執行一個SQL確實ÿ
執行SQL ...完成
這是什麼命令的作用是地獄？
不僅sync_transmeta_db命令創建新翻譯領域的新數據庫列......從舊價格字段的數據複製到的語言之一，這就是為什麼命令要求您提供實際數據目標語言領域。
管理一體化
全美達透明顯示所有翻譯領域進入管理界面。這是容易的，因為模型有實際上許多領域（每個語言）​​。
改變在管理表單字段是一個相當普遍的任務，全美達包括canonical_fieldname效用函數一次申請這些變化對所有的語言領域。這是更好地用一個例子解釋：
來自全美達進口canonical_fieldname
類BookAdmin（admin.ModelAdmin）：
＆NBSP;高清formfield_for_dbfield（個體經營，db_field，** kwargs）：
＆NBSP;場=超（BookAdmin，個體經營）.formfield_for_dbfield（db_field，** kwargs）
＆NBSP; db_fieldname = canonical_fieldname（db_field）
＆NBSP;如果db_fieldname ==“描述”：
＆NBSP;＃這適用於所有description_ *領域
＆NBSP; field.widget = MyCustomWidget（）
＆NBSP; ELIF field.name =='body_es“：
＆NBSP;＃這僅適用於body_es場
＆NBSP; field.widget = MyCustomWidget（）
＆NBSP;返回字段

特點

• 在自動模式創建與翻譯領域。
• 在可翻譯領域整合到Django的管理界面。
• 在命令同步數據庫架構添加新的翻譯領域和新的語言。

什麼在此版本中是新的

• 新增get_mandatory_fieldname功能。

什麼在0.6.9版本新

• 支持的方法get_field_language的字段名用下劃線

什麼在0.6.8版本新

• 修正了命令sync_transmeta_db一個小錯誤（UnboundLocalError：局部變量f的賦值之前引用）

什麼在0.6.7版本新

• 更改的全美達標籤表示（verbose_name）

什麼在0.6.6版本新

• 在改進和可用性命令sync_transmeta_db
• 修正了一些bug
• 文檔

什麼在0.6.5版本新

• 在改進和可用性命令sync_transmeta_db
• 在與最後的Django（命令sync_transmeta_db）
工程
與MySQL
• 作品（命令sync_transmeta_db）

什麼在0.6.4版本新

• 修正錯誤與繼承模式。

什麼在0.6.3版本新

• 在允許使用TRANSMETA_LANGUAGES設置。
• 在增加了兩個選項sync_transmeta_db：-y（假設是所有）和-d（默認語言代碼）

什麼在0.6.2版本新

• 在工作時，默認的語言環境有拼​​寫變異為ES-ES或EN-US。

要求

• 在Django的
• 在Python中