Weblate

Weblate 可讓開發人員能夠通過國際化一個簡單的，通過Web訪問GUI他們的應用程序，而無需下載或暫時遷移他們的Git項目，只是翻譯的過程。

所有轉換數據被保存在源，整個國際化進程進行了深入的Git的回購整合。

這允許項目業主i18n支持添加到他們的實時項目，而無需中斷常規的發展進程。

Weblate是一個獨特的工具，在它自己的階級，讓公司和開發人員推出具有國際化支持項目開箱即用。

什麼是新的在此版本中：

• 用語言過濾器子項目的固定驗證
• 為XLIFF文件的改進支持。
• 固定機器翻譯為英語非來源。
• 新增REST API。
• Django的1.10兼容性。
• 添加類別白板消息。

什麼版本2.5是新的：

• 放棄對Django的1.6和南方遷移的支持
• 添加新的翻譯使用Java特性文件時，支持
• 允許接受建議，而不進行編輯。
• 對於谷歌的OAuth2改進支持。
• 增加了對微軟的.resx文件的支持。
• 調諧默認robots.txt來禁止翻譯大爬行。
• 簡化工作流程，接受建議。
• 新增項目業主誰總是收到重要通知。
• 允許禁止單語模板進行編輯。
• 更詳細的資料庫的狀態視圖。
• 直接鏈接改變時，翻譯編輯模板。
• 允許添加更多的權限項目業主。
• 允許顯示禪模式中學語文。
• 為有利於中學語文躲在源字符串支持。

什麼2.4版本是新的：

• 放棄對Django的1.6和南方遷移的支持
• 添加新的翻譯使用Java特性文件時，支持
• 允許接受建議，而不進行編輯。
• 對於谷歌的OAuth2改進支持。
• 增加了對微軟的.resx文件的支持。
• 調諧默認robots.txt來禁止翻譯大爬行。
• 簡化工作流程，接受建議。
• 新增項目業主誰總是收到重要通知。
• 允許禁止單語模板進行編輯。
• 更詳細的資料庫的狀態視圖。
• 直接鏈接改變時，翻譯編輯模板。
• 允許添加更多的權限項目業主。
• 允許顯示禪模式中學語文。
• 為有利於中學語文躲在源字符串支持。

什麼版本2.3是新的：

• 放棄對Django的1.6和南方遷移的支持
• 添加新的翻譯使用Java特性文件時，支持
• 允許接受建議，而不進行編輯。
• 對於谷歌的OAuth2改進支持。
• 增加了對微軟的.resx文件的支持。
• 調諧默認robots.txt來禁止翻譯大爬行。
• 簡化工作流程，接受建議。
• 新增項目業主誰總是收到重要通知。
• 允許禁止單語模板進行編輯。
• 更詳細的資料庫的狀態視圖。
• 直接鏈接改變時，翻譯編輯模板。
• 允許添加更多的權限項目業主。
• 允許顯示禪模式中學語文。
• 為有利於中學語文躲在源字符串支持。

什麼在2.2版本是新的：

• 增加了對Mercurial的倉庫的支持

由真棒。
• 替換​​Glyphicon字體
• 增加了對社會認證服務的圖標。
• 的按鈕顏色和圖標，一致性好。
• 文檔方面的改進。
• 在翻譯的小屏幕，列出列的自動隱藏。
• 的文件系統路徑更改後的配置。
• 改進SSH密鑰處理和存儲。
• 改進庫鎖定。
• 每次源字符串定制的質量檢查。
• 各種錯誤修正。

什麼是新的在2.0版本：

• 使用引導新的UI響應
• 改寫VCS後端。
• 文檔方面的改進。
• 新增站點範圍內的消息白板。
• 配置字符串的優先級。
• 增加了JSON文件格式的支持。
• 修正產生在某些情況下MO文件。
• 增加了對GitLab通知的支持。
• 添加禁用翻譯建議的支持。
• 的Django 1.7的支持。
• ACL項目現在具有用戶管理。
• 擴展搜索possibilites。
• 給更多的提示約複數的翻譯。
• 固定Git倉庫鎖定。
• 與舊的Git版本的兼容性。
• 改進ACL支持。
• 每語言報價等特殊字符添加按鈕。
• 出口統計數據作為JSONP支持。

在什麼版本1.9是新的：

• 的Django 1.6兼容性
• 和Django不再保留兼容性1.4。
• 管理鎖定/解鎖的翻譯命令。
• 改進Qt的TS文件的支持。
• 現在，用戶可以刪除自己的帳戶。
• 頭像可以禁用。
• 合併姓和名的屬性。
• 頭像現在取和緩存服務器端。
• 增加了對shields.io徽章的支持。

在什麼版本1.8是新的：

• 項目總結一些好的的上市
• 分享更好的可見選項。
• 更控制匿名用戶的權限。
• 使用第三方服務，檢查手冊詳細信息支持登錄。
• 用戶可以通過電子郵件，而不是用戶名登錄。
• 文檔方面的改進。
• 改進源字符串的審查。
• 所有單位的搜索。
• 源字符串更好的跟踪。
• 註冊驗證碼保護。

什麼是新的在1.7版本：

• 檢查Python的括號格式字符串支持
• 每質量檢查子項目的定制。
• 每翻譯統計詳細。
• 改變鏈接建議，檢查和評價單位的方式。
• 現在，用戶可以添加文本提交信息。
• 訂閱新的語言請求支持。
• 添加新的翻譯支持。
• 控件和圖表的使用，而不是攀高+開羅枕頭現在呈現。
• 增加的狀態徽章部件。
• 丟棄無效的文本方向檢查。
• 在字典中的變化現在登錄的歷史。
• 的性能改善翻譯視圖。

在什麼版本1.6是新的：

• 在經常使用頁面各種優化
• 亮點詞組搜索在搜索結果中。
• 同時節省了消息支持自動修正。
• 翻譯史和期權的跟踪恢復它。
• 增加了谷歌翻譯API的支持。
• 增加了對管理SSH主機密鑰的支持。
• 在登記處理一些好的錯誤。
• 更改瀏覽。
• 的機器翻譯建議固定排序。
• 改進的存儲器我的機器翻譯支持。
• 增加了對Amagama機器翻譯支持。
• 各種形式的驗證改進。
• 各種質量檢查的改進。
• 性能改進進口。
• 增加了對建議的投票支持。
• 管理界面的清理。

什麼版本1.5是新的：

• 增加了到位桶通知的支持
• 活動圖表，現已為每個翻譯，語言或用戶。
• import_project管理命令的擴展選項。
• 使用Django 1.5兼容。
• 化身現在使用libravatar所示。
• 新增可能性相當打印JSON出口。
• 各種性能改進。
• 表示沒有檢查或進度條項目或語言模糊字串。
• 增加了自定義的預提交掛鉤和commiting附加文件的支持。
• 改寫的搜索獲得更好的性能和用戶體驗。
• 的升級說明請查看說明書。
• 新增公共用戶頁面。
• 更好的複數形式命名。
• 增加了對詞彙的TBX出口的支持力度。
• 為機器翻譯的新界面。
• 增加了對一種語言的po文件的支持。
• 擴展緩存元數據量，提高各種搜索速度。

在什麼版本1.4是新的：

• 提高了翻譯鎖定處理
• 顯示代碼片段中更多的變種部件。
• 指示progressbars失敗支票或模糊的字符串。
• 格式化提交信息更多選項。
• 修正錯誤機器翻譯服務處理。
• 各種改進管理界面。
• 在管理界面為生產提供安裝提示。
• 每個語言部件增加了，搞的頁面。
• 改進了的自動翻譯鎖定行為。
• 用於​​顯示從以前的源字符串變更。
• 新增了子字符串搜索的支持。
• 各種質量檢查的改進。
• 對於每個項目的ACL支持。
• 基本單元測試的覆蓋範圍。

什麼1.3版是新的：

• 改進質量檢查處理
• 增加了新的檢查（BB代碼，XML標記和換行）。
• 可選重訂基期的合併而不是支持。
• 可能性搬遷Weblate（如：下/ weblate路徑運行）。
• 在自動檢測的情況下選擇手動文件類型支持失敗。

為Android資源
• 更好的支持。
• 從Web界面生成SSH密鑰支持。
• 更可見數據導出。
• 新的按鈕輸入一些特殊字符。
• 刪除上游的git庫中刪除語言。
• 導出字典的支持。
• 來鎖定整個Weblate安裝支持。
• 檢查源字符串和支持源字符串的審查。
• 對於兩個翻譯和源字符串的評論支持。
• 更好的改變日誌跟踪。
• 更改現在可以使用RSS進行監測。
• 對RTL語言的改進支持。