potpie大約從Transifex偽翻譯&NBSP的的偽翻譯一個CLI包裝;可用的類型有支架,unicode的,planguage,擴展和混合。
安裝
要安裝的要求,簡單地說:
  PIP安裝potpie
或者,如果你絕對必須:
  easy_install的potpie
但是,你真的不應該這樣做。
用法
要創建一個偽翻譯PO文件,簡單地說:
  potpie [--type] INFILE OUTFILE
對於一個Django項目的例子可能是:
  potpie區域/ EN / LC_MESSAGES / django.po區域/ xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
默認類型是混合的,如果你想使用另一種類型的簡化指定這就像一個選項:
  potpie --type括號區域/ EN / LC_MESSAGES / django.po區域/ xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
類型
括號
 增加了串繞方括號(如[譯文])
Unicode的
 所有字符轉換成成看起來很像Unicode字符
PLanguage
 通過與外形相似的Unicode字符替換元音增加一個字符串的約30-50%的長度。
 這是基於一個P語言,這是一種簡單的元音延伸語言。
擴展:
 通過添加特殊字符(希臘,中國等)的字符串末尾增加一個字符串的約20-700%的長度。
混合型:
 聯合收割機擴展,Unicode和支架成一個類型
要求:
- 在Python中
評論沒有發現