DVDSubEdit

使用DVDSubEdit，您可以直接在VOB文件中直觀顯示和修改子文件（菜單中的字幕或按鈕高亮顯示），而無需對subpic流進行解復用和重新配準。

• DVDSubEdit適用於vob文件或sup文件（例如由PgcDemux或VobEdit創建），並且不需要任何多路分離/重新混合（它可直接在VOB文件中運行，處理過程幾乎是瞬間的）。
li> DVDSubEdit允許您在所有顯示模式（4：3，寬屏，letterbox，平移和掃描）下將字幕水平或垂直地重新定位到您想要的位置。
• DVDSubEdit可讓您更改透明度和/或每個字幕的顏色，或完全隱藏它們。
• DVDSubEdit允許您通過更改開始時間和持續時間來重新同步字幕和視頻。
• DVDSubEdit可以運行OCR（光學字符識別）算法，您可以搜索它們，修改它們並將它們導出為.srt。
• DVDSubEdit允許您刪除字幕中煩人的部分（例如，用於聽力障礙者）。您也可以有選擇地刪除字幕中的拼寫錯誤，所有這些都不需要重新創作！
• DVDSubEdit直接將您的更改保存在vob文件中（這非常快速），並且還允許您將短片導出到.sup和.srt格式。您也可以將各個零部件保存為ppm。