頂部 本土化與國際化軟件 為 Linux

在語言環境-test命令提供了一個工具來檢查重量的應用程序的基於XML的本地化。重量應用程序使用基於XML的本地化文件。這些文件包括郵件。消息由消息標識符和消息的翻譯。每個區域表示一個XML文件（本地化）。消息標識符中的所有本地化一樣的，而信息翻譯是不同的。有關的重量本地化應用程序的更多信息，請參見重量的文檔。重量並不需要太多的消息標識符和消息秩序。以減少到一個系統中，該工具使得需求： - 消息標識符應該像prefix.SECTION.ID（前綴和部分列表中提供的命令行選項） -...

rbtranslations是一個模塊在一個Python應用程序管理本地化的消息。閱讀詳細包文檔。源保持在github上。請使用問題跟踪有報告任何問題。安裝安裝rbtranslations最簡單的和推薦的方法是使用easy_install的：＆NBSP; easy_install的rbtranslations另外，您也可以下載從rbtranslations頁面的源代碼包PyPI上還是從github上，解壓並安裝使用：蟒蛇setup.py安裝 要求： ...

ftfy是修復了一些問題，事後Unicode文本的工具 要求： ...

拼音是一​​個Python的工具來翻譯中國字符的拼音基礎上Mandarin.dat。用法輸入Unicode字符串>>>進口拼音>>> pinyin.get_pinyin（U'你好'）'你好'>>> pinyin.get_initial（U'你好'）'N H' 要求： ...

wbmtranslator是翻譯助理的Webmin /代理服務器應用模塊。wbmtranslator模塊用於Webmin的模塊翻譯。它可能不是文本只喜歡山貓或w3m的瀏覽器使用。另外，請激活瀏覽器的JavaScript設置。要求：你至少需要下面的Perl模塊才能運行此模塊：  - 日期 - MANIP郵件 - 發件人 什麼是此版本中的新： ...

通天-obviel集成Obviel與通天國際化工具和NBSP;然後，您可以用巴貝爾提取系統提取Obviel模板（.obvt）文件的消息ID。通天Obviel知道Obviel模板的規則消息ID生成所以要產生與Obviel模板的國際化系統工作的消息ID。您可以配置為巴貝爾和的.js文件.obvt用映射配置文件，如下所示：[JavaScript的：** JS]extract_messages = _[obvt：**...

speaklater是一個Python模塊，提供懶字符串翻譯＆NBSP;基本上，你得到的似乎是一個字符串，但每個值是基於調用您提供的評估時間變化值的對象。例如，你可以有一個全球性的lazy_gettext函數返回一個字符串懶惰與當前設置的語言的價值。例如：>>>從speaklater進口make_lazy_string>>> SVAL = u'Hello世界“>>>字符串=...

hypua2jamo是一個Python模塊轉換漢陽PUA代碼（U + E0BC〜U + F8F7）為Unicode韓文尊寶（U + 1100〜U + 11FF），即音節初始峰值決賽編碼（첫가끝코드 ）。示例＆NBSP;從>>>進口hypua2jamo翻譯＆NBSP; >>> PUA = U'\ ub098 \ ub78f \ u302e \ ub9d0 \ u302f \ uebd4 \ ubbf8 \ u302e“＆NBSP; >>>翻譯（PUA）＆NBSP; U'\ ub098 \...

在GOB（圖形對象生成器）項目是一個開源的預處理程序作出GObjects與內嵌的C代碼，這樣生成的文件是不能編輯。GOB的語法被Java，萊克斯或者Yacc的靈感 什麼是此版本中的新： 在GTK3支持，名稱信號和性能，並修復了過時的功能。 什麼在2.0.19版本是新的： 在錯誤修正 什麼在2.0.18版本是新的： 在添加％CTOP...

翻譯工具包是一個開源的，免費分發，跨平台的命令行軟件項目實施Python和設計從地上爬起來，作為控制台公用事業旨在協助翻譯和本地化的集合engineers.Can被用來訪問所有用於與XLIFF和Gettext的PO文件格式的工作你localizationsBeing設計，該轉換工具包軟件可以方便地訪問所有的本地化。它包括工具，幫助您檢查，合併，提取和驗證您的本地化。許多轉換器還提供了翻譯工具包，允許翻譯轉換OpenOffice.org...